-
1 густой туман
-
2 густой туман
-
3 густой туман
туманная капель, выпадение капель во время тумана — fog drip
Русско-английский военно-политический словарь > густой туман
-
4 густой туман
2) Naval: pea-soup fog, tight fog3) Colloquial: pea soup, pea souper5) Marine science: grease6) Aviation medicine: "milk bowl"7) Makarov: heavy fog, heavy mist, hoar frost, smother -
5 сквозь
предл. (вн.)сквозь тума́н — through the fog
сквозь дыру́ — through a hole
••говори́ть сквозь зу́бы — speak through clenched teeth; (мало, неохотно) be tight-lipped
как сквозь зе́млю провали́ться (исчезнуть) — vanish into thin air
он
гото́в был сквозь зе́млю провали́ться — he wished the earth could swallow him up -
6 плотный
прл1) с тесно соединёнными частями compact, dense; густой thickпло́тный грунт — compact/ непроседающий firm soil
пло́тный шов тех — tight joint/seam
пло́тный тума́н — dense/thick fog
пло́тный гра́фик — busy schedule
2) толстый, прочный solid, strong, thickпло́тная ткань — close-woven/thick cloth/fabric
пло́тная бума́га — thick/strong/sturdy paper
пло́тная обёрточная бума́га — manila (paper)
пло́тный за́втрак/обе́д — hearty/square breakfast/lunch, dinner
пло́тно нрч пое́сть — to have a hearty/square meal
4) разг о человеке stocky, sturdy, thickset, solidly built
См. также в других словарях:
Fog Bowl (American football) — NFL single game infobox name=1988 NFL Divisional Playoff Game The Fog Bowl caption= visitor=Philadelphia Eagles visitor abbr=PHI visitor coach=Buddy Ryan visitor record=10 6 home=Chicago Bears home abbr=CHI home coach=Mike Ditka home record=12 4… … Wikipedia
The Fog Band — Infobox musical artist Name = The Fog Band Img capt = Img size = Landscape = Background = group or band Alias = Origin = Bath, UK flagicon|UK Genre = Indie/Garage Rock Years active = 2000 – 2006 Label = Purr Records Associated acts = Friends of… … Wikipedia
List of English words of Old Norse origin — This article is part of a series on: Old Norse Dialects … Wikipedia
1988–89 NFL playoffs — The NFL playoffs following the 1988 NFL season led up to Super Bowl XXIII. Due to Christmas, the two wild card playoff games were held in a span of three days. Playoff seeds Seed AFC NFC 1 Cincinnati Bengals (Central winner) Chicago Bears… … Wikipedia
Chicago Bears — Current season Established 1919[1] Play in Soldier Field Chicago, Illinois Headquartered in Lake Forest, Illinois … Wikipedia
NFL playoffs, 1988–89 — The NFL playoffs following the 1988 NFL season led up to Super Bowl XXIII.Due to Christmas, the two wild card playoff games were held in a span of three days.NFL seeds 1978 1989 AFC 1 = Cincinnati Bengals AFC 1 div = Central AFC 2 = Buffalo Bills … Wikipedia
literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… … Universalium
performing arts — arts or skills that require public performance, as acting, singing, or dancing. [1945 50] * * * ▪ 2009 Introduction Music Classical. The last vestiges of the Cold War seemed to thaw for a moment on Feb. 26, 2008, when the unfamiliar strains … Universalium
1985–86 NFL playoffs — The NFL playoffs following the 1985 NFL season led up to Super Bowl XX. Because the Jets and Giants both used Giants Stadium as their home field, the two wild card playoff games were held on different days. Playoff seeds Seed AFC NFC 1 Los… … Wikipedia
National Football League lore — is a collection of information that NFL fans retain and share. Since the NFL was founded in 1920, it has grown from an informal network of teams based mostly in small towns and cities into the most popular and successful sports league in the… … Wikipedia
Rivalries in the National Football League — As with all sports leagues, there are a number of significant rivalries in the National Football League (NFL). Rivalries are occasionally created due to a particular event that causes bad blood between teams, players, coaches, or owners, but for… … Wikipedia
